When you share a link to your PhotoBiz website, the first image displayed on your website will show as the preview thumbnail using the Open Graph protocol. The Open Graph protocol also applies to places such as iMessage, Facebook, X, and more. 

This means that in order to change the image shown when you share a page to, you will need to change the first image on the page in your builder you're sharing.